Apple hat den Begriff »Natural Scrolling« geprägt und meint damit, dass bei Scroll-Bewegungen auf dem Touchpad der Fensterinhalt in die gleiche Richtung bewegt wird — so wie auf einem Smartphone. Unter Windows und Linux ist es aber normalerweise anders — mit dem Touchpad wird eigentlich der Scrollbalken gesteuert, der Fensterinhalt bewegt sich deswegen in umgekehrter Richtung.

Unter Linux bieten Gnome und Unity/Ubuntu in den Systemeinstellungen längst eine entsprechenden Option Natural Scrolling. Diese gilt aber nur für Touchpads und ignoriert Mäuse mit einem Mausrad. Dafür gab es in der Vergangenheit die Xmodmap-Lösung, also die Datei .Xmodmap mit dem Eintrag pointer = 1 2 3 5 4 7 6. Allerdings ignorieren alle aktuellen Gnome- bzw. GTK-Programme den veralteten Xmodmap-Mechanismus zur Verarbeitung von Maus-Klick-Ereignissen.

Heute bin ich endlich — eher zufällig — auf einen neuen, aktuelleren Konfigurationsweg gestoßen.

Sie richten einfach in /usr/share/X11/xorg.conf.d eine neue Konfigurationsdatei an, die für alle Pointer-Devices die Optionen VertScrollDelta, HorizScrollDelta und DialDelta auf den Wert -1 stellt.

# Datei /usr/share/X11/xorg.conf.d/20-natural-scrolling.conf
Section "InputClass"
        Identifier "Natural Scrolling"
        MatchIsPointer "on"
        MatchDevicePath "/dev/input/event*"
        Option "VertScrollDelta" "-1"
        Option "HorizScrollDelta" "-1"
        Option "DialDelta" "-1"
EndSection

Damit die Konfiguration wirksam wird, müssen Sie das Grafiksystem neu starten (am einfachsten durch einen Reboot).

Quelle

http://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=298702